Miranda Cowley Heller: Papírový palác

Papírový palác je knížka, v níž se prolíná atmosféra letních dnů trávených u rybníka s melancholickými akcenty. Když jsem hledala, co si o knížce myslí jiní čtenáři, zjistila jsem, že velkou část z nich příběh rozpolcené Elle emocionálně rozložil. Já jsem z něj sice nebyla až takhle paf, to říkám rovnou... Ale nebylo to špatné, a připouštím, že několik silných momentů se tady určitě našlo.


Miranda Cowley Heller: Papírový palác

Co je Papírový palác a o čem knížka vypráví?

Papírový palác je letní dům u rybníka, který má protagonistka jménem Elle úzce spojený s dětstvím. A právě tam se to stane –⁠ ač žije ve spokojeném manželství s Peterem, podvede ho se svou dávnou láskou. Na dalších stránkách pak na povrch vybublávají všemožná tajemství. Rozkrýváme, jaké bylo Ellino dětství (nic moc), co k čemu vedlo, a především –⁠ co pro ni tito dva muži znamenají.

Tady se ale zastavím!

O titulu Papírový palác se obecně píše, že se točí kolem nevěry –⁠ proto jsem přirozeně očekávala, že se autorka bude držet v prvé řadě tohoto tématu. Jasně. Nevěra bezesporu JE spouštěcím momentem Ellina vyprávění a příběh hrdinky v zásadě směřuje k jakémusi vysvětlení, ale... Ale. Pro mě nakonec právě morální dilema „Jonas vs. Peter“ stálo více v pozadí, než bych si přála...

Lehce chaotické skoky v čase

A když bych Papírovému paláci měla ještě něco vytknout, bylo by to zmatečné přeskakování v čase. Na jednu stranu totiž sledujeme Elle v průběhu dne po incidentu (hodinu po hodině) a současně odkrýváme klíčové okamžiky jejího života. Od narození, přes dětství a dospívání, až po dospělá léta. Ono by to vlastně nemělo až tak vadit, přesto přiznávám, že jsem se –⁠ hlavně teda na začátku –⁠ cítila poměrně zmatená. Čím to bylo? Nevím. Možná na to přijdu časem.

✶✶✶

A co dále od knížky očekávat?

✶✶✶

Rybník, pláž, chaluhy...

Jednou z ústředních dominant je zde rybník a můžete očekávat atmosféru, která vás zavane na pláž: budou vás obklopovat vlny, lodičky, lekníny, občas narazíte na nějakou tu rybu nebo jiného vodního živočicha. Klasická odpočinková oddechovka to ale není –⁠ kulisy příběhu jsou sice letní, nikoli však „rozjuchaně letní“. Spíš se připravte na tmavší tóny a melancholii... On ten obsah knížky vlastně hezky koresponduje s obrázkem na obálce, když nad tím tak uvažuju. :)

Pohled na ne úplně šťastné dětství

Jak už jsem naznačila výše, Elle neměla snadné dětství. Pochází z rozvrácené rodiny, její vztah s otcem poznamenalo nejedno zklamání a dospívání jí navíc znepříjemňoval oslizlý nevlastní bratr Conrad. Tady samozřejmě nebudu zabíhat do detailů, ale právě v tomhle období do Ellina příběhu vstupuje nejvíce ponurých tónů, zvratů... a místy i zvratků (omlouvám se za představu, která vám teď možná vytanula na mysli, ale podle mě je trefná). 

A jaký je můj finální verdikt?

Popravdě si vlastně nejsem jistá, jestli knížku doporučit, nebo ne. Pro mě osobně to byl takový průměr (3/5). Nebylo to vyloženě špatné, jen jsem asi čekala něco víc. Nebo něco jiného. Ale možná jsem si to prostě jenom přečetla v nesprávném naladění. 

Takže se raději zeptám –⁠ co vy a Papírový palác...?


Papírový palác

Papírový palác

Papírový palác


Bibliografické údaje

Název: Papírový palác / The Paper Palace
Autorka: Miranda Cowley Heller
Překlad: Irena Steinerová
Nakladatelství: Ikar
Rok vydání: 2023
Počet stran: 376
ISBN: 978-80-249-5033-4

Komentáře

Okomentovat

Nejčtenější články

Kam s vyřazenými knihami?

Obrázek
Dneska trochu prakticky. :-) Myslím, že každý čtenář někdy řešil otázku, co s vyřazenými knihami. Přetřízení knihovny je totiž pouze prvním krokem k tomu, abychom uvolnili místo na nové výtisky a zbavili se těch, které už z různých důvodů nepotřebujeme. I já jsem v minulosti zkoumala, "kam s nimi" - prostor naší domácí knihovny také není nafukovací. :-D Čili... jaké tedy máme možnosti?  Člověk má obvykle představu, jak by zhruba chtěl s vyřazenými knihami naložit. Zpravidla přemýšlíme o dvou alternativách: buď z nich chceme ještě něco vytěžit (a prodat je), nebo je naším primárním cílem vyklidit prostor v knihovně (a třeba je i darovat). Otázka zní, kde a jak. Plus - existují i jiné způsoby, jak poslat literaturu dál. Pojďme se na to tedy společně podívat. (↓) 1)     Varianta  PRODAT Antikvariáty - Kontaktovat majitele antikvariátů se vyplatí především ve chvíli, kdy se vám v bytě povalují stovky knih, se kterými si nevíte rady. Podle mě je to ideální řešení, pokud kupříkladu
Číst

Coleen Hoover: Námi to končí

Obrázek
Námi to končí je kniha velmi oblíbené autorky v žánru new adult -  Colleen Hoover . Až doteď jsem ji moc neznala, jen jsem na ni odevšad slýchala chválu a ódy. :-) Titul Námi to končí jsem si pro seznámení s její tvorbou vybrala především proto, že jej mnoho čtenářů (resp. spíše čtenářek) označilo za svůj nejoblíbenější. A pak mě utvrdilo 91   % na Databázi knih a 92   % na ČBDB . :-)
Číst

Tři známé knihy, které mě zklamaly závěrem

Obrázek
Dneska si pro změnu dovolím být lehounce kritická. Jen trochu, ale přesto. :-) Tentokrát jsem se totiž rozhodla rýpnout si do tří knih, které mě  zklamaly svým závěrem . Nechápejte mě špatně: závěrečná pointa můj celkový dojem z knížky většinou nijak výrazně neovlivňuje. Peckoidní vyústění příběhu považuju spíše za takovou třešinku na dortu . Když to tam je, jsem nadšená. Když ne, nevadí. Nicméně i tady se vynořily jisté výjimky a o těch to dneska bude. Čili – vítejte v dnešním protivném okénku. :-) Než se k jednotlivým knížkám vyjádřím, musím upozornit na zcela minimální, leč možné spoilerování. Budu se sice snažit, abych neprozradila příliš, ale přesto musím nějak odůvodnit svá stanoviska. Vysvětlit, čím mě inkriminované závěry nepotěšily. To jen tak pro pořádek. :-) A teď už pojďme na to! Dívka ve vlaku   Paula Hawkins Na prvním místě musím uvést thrillerový bestseller Dívka ve vlaku . Příběh o zvědavé Rachel, která den co den z okýnka vlaku sleduje, co se děje v jejím starém domě
Číst

Penelope Bloom: Jeho banán

Obrázek
Knihy Jeho banán jsem se popravdě hodně bála. Ten název prostě zavání prvoplánovou erotikou, kteroužto v beletrii úplně nevyhledávám. Přesto mě hryzala zvědavost, protože úspěch knížek této série je opravdu jen stěží ignorovatelný. Kdykoli otevřu sítě, tak na mě některý z oněch titulů vykoukne. A že už jich vyšlo fakt hodně:  Její třešničky , Jeho zákusek , Její keřík , Její tajemství , Jeho balík .... Ale abych to zkrátila – nakonec jsem se odhodlala, do poťouchlého Banánu se zakousla a... jo. Je to taková odpočinková blbost. :-D Dějový rámec Příběh je vyprávěn ze dvou perspektiv; první z nich patří trochu ztřeštěné, přidrzlé a pohromy přitahující Nataše , druhou ztělesňuje vlivný suchar  Bruce . Tito dva lidé se v jednu chvíli ocitnou v peprném postavení šéf-stážistka . Nataša a Bruce jsou protipóly, které se nesnášejí a přitahují zároveň, hrají si spolu na kočku a myš. A do toho mají oba svůj vlastní (tajný) kariérní cíl. Povaha banánového humoru Spousta čtenářů o knížce již nap
Číst

Pavel Tomeš: Až na ten konec dobrý

Obrázek
Nedávno si ke mně našla cestu knížka  Až na ten konec dobrý . Úplně náhodou, nutno říct. O to větší překvapení pro mě bylo, jak moc jsem si ji užila. Navíc – přestože jde o knížku, která se v mnoha bodech dotýká smrti, tak jsem se u ní místy fakt zasmála. A nejsem jediná. Vzhledem k tomu, že titul získal Magnesii Literu v kategorii Cena čtenářů, je jasné, že cynický humor Pavla Tomeše zdaleka neoslovil jenom mě. :-) Struktura příběhu Vypravěči se v knize  Až na ten konec dobrý vyskytují celkem tři  –  pětatřicetiletá novinářka, bývalý ředitel hvězdárny v důchodu a jeho vnučka Luna. Každý vypráví svůj vlastní příběh, prezentuje vlastní pohled na svět... a (jak asi čekáte) v jednu chvíli jejich osudy protnou . Velice nezvykle ovšem, to se musí nechat. :-) Chlap v každé postavě Každý z těchto tří pohledů autor jazykově přizpůsobil konkrétním postavám . Všechny jsou jasně rozpoznatelné a ohraničené. Přesto mi přijde, že se chlapský a sarkastický styl Pavla Tomeše promítnul nejen do osobn
Číst